The Body 2

1.beak/ conk/ snoot/ hooter [鼻:nose]

“Look at the size of his conk.”

(彼の鼻の大きさを見てよ。)

 

2.thick ear [耳が腫れあがるほど、ぶん殴る]

“I`ll give you a thick ear if you say that again.”

(もう一度行ったら、耳が腫れあがるほどぶん殴ってやるからな。)

 

3.gob/ mush/ trap/ hole [口:mouth]

“Shut your trap!”

(黙れ!)

 

4.skinny [痩せている:to be thin]

“Linda`s so skinny there days.”

(リンダは最近とっても痩せているわね。)

 

5.crap/ dump pooh/ number twos [大便:defecate]

“Oh! I need a dump badly!”

(ひどくトイレに行きたい!)

 

  1. loo/ lav bog/ john [トイレ:toilet]

“The bogs here are disgusting.”

(ここのトイレはすごく汚い。)

 

7.squits/ runs/ shits/ trots [下痢:diarrhoea]

“Agah! I`ve got the shits again.”

(あぁ!また下がってきた。)

 

8.spend a penny/ pee/ piss/ take a leak/ slash/ widdle/ number ones [排尿する:urinate]

“Ooh! I need to take a leak.”

(おお!トイレに行きたくなってきた。)

 

9.belly button [へそ:navel]

“Where does that fluff in my belly button come from?”

(へその中のごみは、どこからくるのだろう?)

 

10.butcher`s/ gander/ shufti [一瞥]

“Let`s have a butcher`s

(私にも見せてください。)

 

11.whiff [匂い]

“Can you whiff that?”

(におわない?)

 

12.puke/ vom/ chuck/ chunder [吐く:vomit]

“Someone`s puked on the carpet!”

(誰かがカーペットの上に吐いた!)

 

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です